מילים נרדפות

ישראל – שמוצגת בתור העולם האפל, האגרסיבי, המנוכר והפראי וצרפת – שמוצגת בתור עדינה, תרבותית, הרמונית ואירוטית. הדמויות של הזוג הצרפתי עדינות ורכות, ואילו ירון הוא גבר ישראלי חם מזג עם רמזים לאלימות גדולה הנמצאת בתוכו. יואב, באופן מוזר מצליח להתחבר ל-2 העולמות, הוא אוהב את הפגיעות והעדינות של אמיל (הגבר הצרפתי שהציל אותו) ובין ה-2 מתפתחת מערכת יחסים חברית על סף הרומנטית, והוא מצליח להתחבר גם לירון, שלכאורה מציג צדדים חמי מזג ואלימים שמהם יואב ניסה לברוח.